Make your own free website on Tripod.com

盆栽(ぼんさい)

これはリアとリサとアンナのプロジェクトです。

users.aol.com/ xeqtr1/bonsai.jpeg

あたらしボキャブレリ

どうして盆栽のプロジェクトをしますか。

盆栽はおもしろいトピックです。それからリサさんのおじいさんにたくさん盆栽があります。わたしたちは盆栽がとても好きです。

いつ盆栽(ぼんさい)を日本へ導入(どうにゅう)しましたか。

盆栽 は日本のかまくら時代( 1185 − 1333 )から、 禅仏教 (ぜんぶっきょう ) で 導入しました。

 

導入(どうにゅう) Introduction
かまくら時代: Kamakura Period
禅仏教 (ぜんぶっきょう ) Zen Buddhism

上にかえります

盆栽のどうぐは何ですか。

うえきばちはりがね と小さいないわつちすな です。

うえきばち:Pot
はりがね:Wire
いわ: Rock
つち:Soil
すな:Sand
どうぐtool

上にかえります

どうして盆栽は外におきますか。

盆栽はまっすぐのたいよとくきとひつよとします。

盆栽は生えるにしぜんです。

ときどき、盆栽は中でできます。

上にかえります

どうして盆栽は小さいですか。

 

中国 ( ちゅうごく )言い伝え ( いいつたえ ) によると、天皇 ( てんのう )中国いなかような小さいにわをほしです。

針金 ( はりがね ) で盆栽のえだ縛 ( しば ) ります 。盆栽のつけね切ます

でも、盆栽のつけねを切るので、盆栽はわるいフェングシュイです。

盆栽 はうえきです。盆栽はつぼだしてとち に上たら、盆栽が、いっぱい 高さ生えます

でも、大きい盆栽があります。「おもの盆栽」の高さは1.2メートルくらいです。「ちゅもの盆栽」の高さは45−90センチくらいです。

中国(ちゅうごく):China
言い伝え(いいつたえ):legend/myth
天皇(てんのう):Emperor
いなか:Countryside
ような:looks like
針金(はりがね):wire
えだ:branch (of a tree)
縛る(しばる)to tie up together
つけね: root
切る(きる)to cut
フェングシュイ:Feng Shui
うえき:potted plant
つぼ:pot
出す(だす):to put
とち:land/earth
いっぱい:fullest capacity
高さ(たかさ): height
生える(はえる):to grow

上にかえります

どうして盆栽は有名ですか。

どちらも びじゅつ 園芸 ( えんげい )くみあわせます。盆栽はよいげいじゅつです。スタイルがないと、ぼんさいは ふつう木(き)です。盆栽の えだしぜん かたちきります 。 うえきばち の かたち と色と がら とサイズにも いみです。サイズはおおくなくてちさくないです。

盆栽を みつける ことはかんたんので、デパートで盆栽を買えます。そして、インタネトで盆栽の本と どうぐ とビデオとプラスチックとセラミックの うえきばち とざっしとしゃしんとつちとすなをかえることができます。

それから、インタネトでたくさんインフォメーションがあります、だからぼんさいは 有名です。

ぼんさいはやすいのでたくさん人がぼんさいを 生えられます

いくらかの ぼんさいの かたち は どぶつ にみっていますので、かわいいです。

盆栽はしゅみです。 でも、神戸大学(こうべだいがく)の学生によると、おじいさんとおばさんのしゅみは盆栽を生えるので青年(せいねん)がもっていないそうです。

びじゅつ: Art
えんげい:Gardening
くみあせる-to combine
よいげいじゅつ:Fine Art
ふつう:Ordinary
木(き):tree
えだ: Branches
しぜん:Natural
かたち:Shape
切る(きる):To Cut
がら:Texture
いみ:Meaning
みつける:To Find
どうぐ: Tool
生えられます:To be able to grow
いくらかの: Some
どぶつ: Animal
神戸大学(こうべだいがく): Kobe University
青年(せいねん): Young people

上にかえります

どうして人々はたくさん時間にぼんさいを生えりますか。

せわ:Care
死ぬ(しぬ):to die
こわれやすい:Fragile
しょゆしゃ:Owner

上にかえります